
TOP
|
Oak Alley Plantation, Vacherie |
Lac Martin, Pont Breaux
|
Avenue Saint-Charles,
La Nouvelle-Orléans |
| Y
aller? Aller où? La
Louisiane en deux ou trois mots / Itinéraire
d'une semaine |
Y
aller? |
| Si c'est pour découvrir un monde francophone
"vivant" aux Amériques |
NON |
Ce monde a quasi disparu, ( à part
les Editions du Tintamarre) on publie plus en français
dans le territoire du Yukon canadien qu'en Louisiane.
Il y a probablement davantage de vrais locuteurs d'un
français à Atlanta, Géorgie,
que dans toute la Louisiane. Lire: situation
démolinguistique. |
|
| Si c'est à la recherche des traces
d'un passé à la "Autant en emporte
le vent" |
OUI |
| Mais il faut alors combiner avec la visite
d'un autre Etat pour rentabiliser le long déplacement |
|
| Aller
où? |
| Les sites touristiques essentiels sont agglutinés
le long du Mississippi, de Saint Francisville à
La Nouvelle-Orléans, soit la région du
Sud-Est. |
| La
Louisiane en deux ou trois mots: |
Si de nombreuses personnes s'y reconnaissent
des racines francophones, très peu nombreux
sont les locuteurs de la langue. |
| Chez les jeunes, l'usage a quasi disparu.
A de rares exceptions, ce n'est plus une langue de
culture ni de vie sociale. Cela n'empêchera
pas les Louisianais de vous accueillir comme des frères
et soeurs. |
Les sites à ne pas manquer sont peu
nombreux mais resteront gravés en vos mémoires |
Il s'agit essentiellement et presqu'uniquement
des maisons de plantations, une certaine magie s'en
dégage. Les plus belles sont décrites
dans ce site.La Nouvelle-Orléans, on aime ou
on déteste.On peut aimer le Garden District
et détester le Vieux Carré, ou le contraire. |
Si Bonaparte n'avait pas vendu la Louisiane
aux Américains, les Etats-Unis parleraient
français. |
Si Bonaparte n'avait pas vendu la Louisiane
il l'aurait perdue militairement aux Américains
ou aux Anglais.
|
|
En bref: Climat subtropical, humide, très
chaud en été, délicieux en automne
et au printemps. Très abordable. Fléaux:
les ouragans de juin à novembre. Plages: quasi
inexistantes (delta du Mississippi) sauf Holy Beach
et Grand Isle (détruites apès chaque
ouragan). Vous y avez un ami, l'auteur de cette page.
Moyenne en miles pour découvrir une merveille:
50. Sécurité: La Nouvelle-Orléans,
on se retrouve rapidement dans des quartiers dangereux.
Routes intéressantes: la Scenic One, sinon
visiter tous les bayous dont le Black Bayou à
Monroe. Must: l'avenue Saint-Charles
à La Nouvelle-Orléans.
En long:
La
Louisiane offre un intérêt
particulier pour les visiteurs francophones puisqu'elle
fut colonie française et conserve des vestiges
de son héritage culturel. On n'y parle cependant
plus français à tous les coins de rue.
Tout au plus, on y rencontrera des autochtones francophones,
qu'il s'agisse des Cadiens (Cajuns), des Créoles
ou des Indiens, parfois intimidés devant le
locuteur du français de Paris. Evitons de sembler
ne pas comprendre ou de les reprendre. A un visiteur
de France qui osa un "Mais on ne dit pas cela
comme ça", un de mes amis répondit:
"Bien sûr que si, puisque je le dis".
C'est
un paradis de la douceur de vivre, avec des gens accueillants,
souriants et sincères dans la chaleur des propos
qu'ils aimeront échanger avec les visiteurs
de tous horizons. La principale attraction c'est le
sud du Sud, ses maisons de planteurs, sa nature généreuse
et luxuriante, une jungle parfois effrayante car le
pays compte sans doute davantage d'alligators et de
serpents que d'habitants, mais la richesse des rencontres
vous attend là où vous l'attendrez le
moins. Ils sont Américains avant tout et leur
patriotisme s'est exacerbé à la lueur
des récents événements. Cependant
dans leur coeur vit l'héritage francophone,
un mélange de joie de vivre, de sincérité,
de fierté et de défiance car ils sont
souvent rebelles.
Il
ne faut donc pas se leurrer sur le fonds francophone,
en dehors des bayous imprégnés de la
culture cajun, mélange nostalgique de vieux
français et de nombreux emprunts à l'anglais
moderne, c'est la ville à l'américaine,
vaillante comme Baton Rouge ou lascive, vibrante,
ludique ou purement jazzique comme La Nouvelle-Orléans,
un endroit comme nul ailleurs, dont on retient l'atmosphère
à jamais comme une caresse au coeur avec un
zeste de j'ose-ici-ce-que-je-ne-ferais-pas-ailleurs,
du moins, au Vieux Carré. Le jour de Mardi-Gras,
l'excès n'offense pas trop, presque tout est
permis. Je suggère cependant les carnavals
vrai de vrai comme à Mamou et son Courir du
Mardi-Gras.
|


A voir absolument pour se faire une idée de
l'atmosphère de Baton Rouge et du campus de la Louisiana
State University: UMBERTO
G., court-métrage de Rebecca LaFleur, ma belle-fille,
en hommage à Vittorio de Sica.
Louisiane
(cartes)
Le
Vieux Carré
La
Nouvelle-Orléans



SUGGESTION:
ITINERAIRE D'UNE SEMAINE A COMBINER AVEC UN VOYAGE EN
FLORIDE

Nous
suggérons l'arrivée et le logement à
Baton Rouge,
deux nuitées.
BATON
ROUGE
Le
lendemain, visite du Capitole, le parlement louisianais.
Grimper jusqu'au 27e étage pour la vue imprenable
sur le Mississippi. Musée de la vie rurale sur Essen
Lane, en face, expositions aux Archives de l'Etat. De Baton
Rouge, prendre la Scenic Highway LA61 vers Saint-Francisville,
au nord de la capitale. Voir
carte détaillée.
Photoshow
Baton Rouge / vidéo
Baton Rouge
ROSEDOWN
PLANTATION 
Visiter
la plus romantique des maisons de planteurs, déjeuner
à Saint-Francisville, traverser l'historic downtown,
puis se diriger vers l'embarcadère du ferry pour
la traversée du Mississippi.
PARLANGE
PLANTATION 
Au
sud de New Roads, la LA10 puis la LA1, la Louisiane profonde
et la maison de planteur décrite dans les romans
de Maurice Denuzière.
NOTTOWAY
PLANTATION 
Après
Parlange, profiter des scéniques abords de Fausse
Rivière (New Roads) en redescendant vers la 190 que
vous prendrez vers Baton Rouge (voir
carte). Au sud de Plaquemine, Nottoway sera à
gauche peu avant la petite ville de White Castle. Possibilités
de séjour, romantiques dîners aux chandelles
comme au bon vieux temps, costumes d'époque, dépaysement
garanti. Retour vers votre hôtel à Baton Rouge.
OAK
ALLEY et LAURA PLANTATIONS 
Logement
à La Nouvelle-Orléans, deux nuitées
Oak
Alley est la plus belle, la plus représentative.
De Baton Rouge, emprunter l'Interstate 10 vers La Nouvelle-Orléans.
Peu après la sortie Gonzales, un panneau indique
Burnside, Sunshine Bridge, LA70. Si vous avez passé
la nuit à Nottoway, continuer sur la LA1. Entre les
champs de canne à sucre et la Ole River (nom local
donné au Mississippi), dépaysement assuré:
impression de recul vers le passé. Oak Alley ne se
décrit pas, on s'en délecte. Ne négligez
surtout pas Laura Plantation à un mile d'Oak Alley.
Pour rejoindre La Nouvelle-Orléans, traverser Vacherie,
continuer vers le sud et emprunter le nouveau pont sur le
Mississippi.
LA
NOUVELLE-ORLEANS
L'avenue Saint-Charles, à visiter en street car (le
tramway nommé Désir) depuis Canal Street,
à hauteur du Vieux-Carré.
Le
Vieux-Carré en calèche, le French Market
pour les souvenirs pas chers; le restaurant Antoine ou
The Court of Two Sisters; le Café du Monde et le
musée Cabildo.
Avec
les enfants: The Aquarium of the Americas.
Pour
les parents: le Vieux-Carré, vie nocturne assez
hot et jazzy: Pat O'Brian et Preservation Hall.
Photoshow
La Nouvelle-Orléans
Autres
points d'intérêt en dehors de ce circuit
|
LE LAC MARTIN,
par
la LA94, entre Lafayette et Pont-Breaux (Breaux Bridge).
Réserve naturelle, alligators en liberté.
Pour les Crocodile Dundees amateurs de sensations fortes,
voir celle entre Lac Charles et Holly Beach sur la 27.
Photoshow
Louisiane nature
VERMILLIONVILLE,
exemples
d'architecture cadienne ancienne, I-10, sortie 103A vers
Lafayette, tout droit jusqu'à l'aérogare,
c'est en face. A Lafayette, également: Le Village
cadien, même concept.
ABBEVILLE,
village
typique à la française au sud de Lafayette.
Guides francophones.
CROISIERE
SUR L'ATCHAFALAYA
commentée
en français, McGee Landing (Henderson, I-10 entre
Lafayette et Baton Rouge) après Angelle's Landing.
LES
INDIENS FRANCOPHONES HOUMA au sud de la
ville du même nom (Il faut être introduit).
GRAND
ISLE au
sud de la Nouvelle-Orléans, une des seules plages
sur le Golfe avec Holly Beach ( détruite en ce
moment, comme Holly Beach à Lac Charles).
LA
MARINA DE MADISONVILLE en traversant
le Lac Pontchartrain par le Causeway (29 miles au milieu
du lac) à Métairie (près de l'aéroport
de La Nouvelle-Orléans.
| |
Climat
subtropical, humide, horriblement chaud en été,
délicieux en automne et au printemps.
Très abordable. Fléaux : les ouragans
Plages: quasi inexistantes (delta du Mississippi)
sauf Holly Beach et Grande Ile. Vous y avez
un ami: l'auteur de cette page.
|
Moyenne
en miles pour découvrir une merveille:
50. Sécurité: La Nouvelle-Orléans,
ça craint vers les Champs-Elysées
et dans les quartiers HLM. Routes intéressantes:
la scenic LA ONE, sinon tous les bayous dont
le Black Bayou à Monroe.
Must: l'avenue Saint-Charles
à NO.
|
|
